剪辑视频时，有时候我们需要去掉原字幕，可能是因为字幕与视频内容不符，或者是为了添加新的字幕。下面我将为您介绍几种常见的方法来剪辑视频并去掉原字幕。

方法一：使用专业视频编辑软件

1. 导入视频：打开您喜欢的视频编辑软件，导入需要剪辑的视频文件。

2. 剪辑视频：在时间轴上找到需要去掉字幕的片段，将其剪辑出来。

3. 去掉字幕：在视频编辑软件中，通常会有一个字幕层，您可以选择该层并删除原字幕。

4. 导出视频：完成剪辑后，将视频导出保存。

方法二：使用在线视频编辑工具

1. 打开在线视频编辑工具：在搜索引擎中搜索并打开一个在线视频编辑工具，如Kapwing、Clipchamp等。

2. 导入视频：将需要剪辑的视频文件上传到在线编辑工具中。

3. 剪辑视频：使用在线编辑工具提供的剪辑功能，将需要去掉字幕的片段剪辑出来。

4. 去掉字幕：根据在线编辑工具的操作指引，找到去掉字幕的选项并执行。

5. 导出视频：完成剪辑后，将视频导出保存。

方法三：使用视频剪辑手机应用

1. 下载视频剪辑应用：在应用商店中搜索并下载一个视频剪辑应用，如iMovie、FilmoraGo等。

2. 导入视频：打开视频剪辑应用，将需要剪辑的视频文件导入到应用中。

3. 剪辑视频：使用应用提供的剪辑功能，将需要去掉字幕的片段剪辑出来。

4. 去掉字幕：根据应用的操作指引，找到去掉字幕的选项并执行。

5. 导出视频：完成剪辑后，将视频导出保存。

无论您选择哪种方法，都需要注意以下几点：

1. 保存原始视频备份：在进行剪辑之前，最好先备份原始视频，以防止误操作导致不可挽回的损失。

2. 选择合适的剪辑工具：根据您的需求和技术水平，选择适合您的视频编辑软件或应用。

3. 学习使用剪辑工具：如果您对视频剪辑不熟悉，可以通过观看教程或参考软件/应用的帮助文档来学习如何操作。

希望以上方法能帮助您成功剪辑视频并去掉原字幕。如果您有其他问题，欢迎继续提问。